PROPERCO Nieruchomości

Na sprzedaż w pełni wyposażony, dwupoziomowy apartament o pow. około 136 m2 zlokalizowany na 3 piętrze w 3-piętrowym budynku z 2011, położonym na cichym, zamkniętym i monitorowanym osiedlu "Na Wrzosach" przy ulicy J. Kochanowskiego w Kielcach.

Centralne ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej. Na parterze ogrzewanie podłogowe oraz naścienne. na poziomie drugim naścienne a w łazience podłogowe.

W skład poziomu PIERWSZEGO (61,15m2) wchodzą: salon połączony z jadalnią i aneksem kuchennym, WC z pralnią, oraz obszerny hall z szafą wnękową i wyjściem na poziom drugi. Salon jest wysoki, u szczytu ozdobiony trzema dębowymi krokwiami podświetlanymi światłem LED. Na podłodze gres.
Aneks kuchenny wyposażony w sprzęt AGD - płyta indukcyjna, lodówko-zamrażarka, zmywarka, piekarnik, okap kuchenny, barek na wino. Z poziomu pierwszego wyjście na balkon

W skład poziomu DRUGIEGO (powstałego z adaptacji poddasza o pow. ok. 75m2 po podłodze) wchodzą: pokój (około 22,5m2), pokój (około 12 m2) pokój (około 12,5 m2), łazienka (około 9 m2) z wanną i kabiną prysznicową oraz hall z antresolą i widokiem na dolny poziom. W łazience gres i ogrzewanie podłogowe, w pokojach podłoga dębowa.

Do mieszkania przynależy duża komórka lokatorska o pow. 4,86 m2 (płatna dodatkowo 8000 PLN) oraz miejsce w garażu podziemnym (dodatkowo płatne 45 000 PLN)

Mieszkanie z widokiem na wschodnio-południową stronę Kielc. Z okien na obu poziomach rozpościera się widok na górę Telegraf oraz Pierścienicę. Doskonała lokalizacja - miejsce ciche, zielone o dobrze rozwiniętej miejskiej infrastrukturze - duże markety spożywcze i przemysłowe, szkoła, apteki itp. A jednocześnie w pobliżu liczne tereny rekreacyjne - stok narciarski na górze Telegraf, tereny spacerowe, Stadion Leśny, kompleks basenów.

Koszty utrzymania: czynsz administracyjny 550 PLN od 2 osób zawiera opłaty administracyjne, zaliczka na ciepłą i zimną wodę oraz ogrzewanie.
Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Krzysztof Jakubowski Tel: 888 889 568 E-mail: krzysztof.jakubowski@properco.pl
For service in English please call Jacek Kotlarz at: +48 888 889 441.

-------
For sale: a fully equipped, two-level apartment with an area of approximately 136 m², located on the 3rd floor of a 3-story building from 2011. The building is situated in the quiet, gated, and monitored "Na Wrzosach" estate on J. Kochanowskiego Street in Kielce.

The apartment features central heating and hot water from the municipal network. The first level has both underfloor and wall-mounted heating, while the second level has wall-mounted heating and underfloor heating in the bathroom.

The FIRST LEVEL (61.15 m²) comprises: a living room combined with a dining area and kitchenette, a WC with a laundry area, and a spacious hall with a built-in wardrobe and access to the second level. The living room is high-ceilinged, decorated at the top with three oak beams illuminated by LED lights. The floor is covered with tiles. The kitchenette is equipped with household appliances - an induction hob, fridge-freezer, dishwasher, oven, cooker hood, and a wine bar. The first level also has access to a balcony.

The SECOND LEVEL (created from an attic adaptation with an area of about 75 m² on the floor) includes: a room (about 22.5 m²), a room (about 12 m²), a room (about 12.5 m²), a bathroom (about 9 m²) with a bathtub and shower cabin, and a hall with a mezzanine overlooking the lower level. The bathroom features tiles and underfloor heating, while the rooms have oak flooring.

The apartment includes a large storage room with an area of 4.86 m² (additional cost of 8,000 PLN) and a space in the underground garage (additional cost of 45,000 PLN).

The apartment offers a view of the eastern-southern side of Kielce. From the windows on both levels, there is a view of Telegraf Mountain and Pierścienica. The location is excellent - a quiet, green area with well-developed urban infrastructure - large grocery and industrial stores, a school, pharmacies, etc. At the same time, there are numerous recreational areas nearby - a ski slope on Telegraf Mountain, walking areas, Leśny Stadium, and a swimming pool complex.

Maintenance costs: administrative fee of 550 PLN for 2 people includes administrative fees, advance payment for hot and cold water, and heating. No energy performance certificate has been prepared for the apartment.

For service in English please call Jacek Kotlarz at: +48 888 889 441.

--------------------------

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie /// The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. /// We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe /// Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: +48 692-024-827
https://www.properco.pl/